Which brings the number of links on the left of this page to a frightening twenty, if you take into account the two external ones. It is way too much. So, dear reader, as I stare at this design (which dates back to the beginning of the year 2001) and long for a change, I’ve decided to re-think the site architecture as well.